Stehen Sie in dem Raum, in dem Luther die Bibel ins Deutsche übersetzte

Bevorzugter Einlass am Burgtor sowie der vollständige Innenrundgang: der romanische Palas (Rittersaal, Sängersaal, Elisabethkemenate), Luther's Cell (der Raum, in dem er das Neue Testament übersetzte), der Minnesingersaal mit seinen Fresken aus den 1850er-Jahren, die Schatzkammer und der Südflügel. Die Führungsvariante beinhaltet einen 60-minütigen englischsprachigen Rundgang.

Drei Möglichkeiten vom Hauptparkplatz / der Bushaltestelle: (1) ein 10–15 Minuten steiler Fußweg, (2) ein Shuttle-Bus, der in der Hochsaison alle paar Minuten für 3 € verkehrt, oder (3) Eselritte an Sommerwochenenden (kein Scherz). Vom Bahnhof Eisenach bringt Sie Bus 10 zum Ausgangspunkt für jede dieser Optionen.

Der Raum ist die authentisch erhaltene Zelle, in der Luther von Mai 1521 bis März 1522 arbeitete. Der Holzschreibtisch und die Schreibmaterialien sind Rekonstruktionen (der Originalschreibtisch wurde im 16. Jahrhundert zu Reliquien zerlegt). Die Wände, das Fenster und die Nische – alles original. Die berühmte Tintenfleck-Legende, wonach Luther ein Tintenfass nach dem Teufel geworfen haben soll, ist wahrscheinlich eine Ausschmückung aus dem 19. Jahrhundert.

2–2,5 Stunden für den vollständigen Burgrundgang in zügigem Tempo. Die Führung verlängert den Besuch um 60 Minuten. Mit der An- und Abfahrt per Shuttle oder zu Fuß sollten Sie einen halben Tag einplanen (3,5–4 Stunden vom Bahnhof Eisenach und zurück).

Von Frankfurt: ja (1h45 Zugfahrt pro Richtung). Von Berlin: langer Tag, besser mit Übernachtung. Von Leipzig oder Weimar: problemlos. Kombinieren Sie Ihren Besuch mit der Stadt Eisenach – Bachs Geburtsort (das Geburtshaus liegt 15 Gehminuten vom Bahnhof entfernt) – für einen erfüllten Tag deutscher Kulturgeschichte.

Die Eintrittskarten werden für ein bestimmtes Datum ausgestellt und sind nach Ausstellung nicht übertragbar. Sollten sich Ihre Pläne ändern, antworten Sie bitte mindestens 48 Stunden vor Ihrem Termin auf Ihre Bestätigungs-E-Mail – wir buchen Ihren Besuch dann auf einen beliebigen verfügbaren Termin im Kalender des Betreibers um.

Ja – Kinder ab 8 Jahren lieben in der Regel die Luther-Geschichte (besonders die Legende vom Tintenfass), die Innenhöfe, den Bergfried und im Sommer die Eselritte. Der Aufstieg zu Fuß ist für kurze Beine anstrengend; nehmen Sie den Shuttlebus. Kinder bis einschließlich 6 Jahre haben freien Eintritt.

Die Eintrittskarten werden für ein bestimmtes Datum ausgestellt und sind nach Ausstellung nicht übertragbar. Sollten sich Ihre Pläne ändern, antworten Sie bitte mindestens 48 Stunden vor Ihrem Termin auf Ihre Bestätigungs-E-Mail – wir buchen Ihren Besuch dann auf einen beliebigen verfügbaren Termin im Kalender des Betreibers um.

Ja – die Szenen in der Lutherstube aus dem Film von 2003 mit Joseph Fiennes wurden teilweise auf der Wartburg gedreht, und die Aufnahmen der Burg auf dem Berggipfel zeigen die echte Wartburg. Auch mehrere Gemälde aus dem 19. Jahrhundert, die Luther in seiner Zelle darstellen (am bekanntesten das von Hugo Vogel), zeigen genau diesen Raum. In diesem Raum zu stehen, nachdem man den Film gesehen hat, ist der häufigste ‚Genau dafür bin ich hergekommen'-Moment, von dem uns amerikanische und britische Gäste berichten.

Hunde an der Leine sind in den Außenhöfen und beim Aufstieg willkommen, jedoch nicht im historischen Innenbereich, der Palas, der Lutherstube oder dem Sängersaal – das heißt, nicht während der Führung. Assistenzhunde haben überall Zutritt. Am Eingang gibt es keinen Hunde-Betreuungsservice, planen Sie daher entsprechend, wenn Ihre Führung gebucht ist.

Mäßig fit. Der 250 Meter lange Aufstieg vom oberen Parkplatz zum Burgtor überwindet auf gepflastertem Weg etwa 50 Höhenmeter; die meisten gesunden Erwachsenen schaffen ihn in 10–15 Minuten mit einer kurzen Verschnaufpause. Innerhalb der Burg führt die Besichtigung über enge Wendeltreppen zwischen den Palas-Ebenen und häufig unebene Böden. Der Pendelbus löst das Problem des Außenaufstiegs für Gäste mit Knie-, Herz- oder Atembeschwerden, die Innentreppen lassen sich bei der Standardführung jedoch nicht umgehen.

Ja – zwei gebührenpflichtige Parkplätze am Fuße der Zufahrtsstraße. P2 (oben) liegt näher und erspart etwa ein Drittel des Aufstiegs, ist jedoch an Sommerwochenenden bereits um 10:00 Uhr voll; P1 (unten) ist größer und verlängert den Fußweg zum Eingang um etwa 10 Minuten. Beide Parkplätze werden tagesweise abgerechnet. Die Busabsetzstelle befindet sich am oberen Parkplatz.

Ja – die Wartburg-Stiftung vergibt die Kapelle und mehrere historische Räume für standesamtliche und kirchliche Trauungen, und das Standesamt Eisenach führt Eheschließungen vor Ort durch. Buchungen erfolgen direkt über die Stiftung und müssen ein Jahr oder länger im Voraus vorgenommen werden. Wir vermitteln keine Hochzeiten – wenden Sie sich bitte direkt an wartburg.de.

Ja – ein Shop der Wartburg-Stiftung nahe dem Tor bietet eine sorgfältig ausgewählte Palette an Büchern über Luther und die Reformation, historischen Reproduktionen, Drucken und thüringischem Kunsthandwerk. Er vermeidet den üblichen Souvenirkitsch. Eine kleine Auswahl englischsprachiger Luther-Biografien und Wartburg-Geschichtsbände macht ihn zur besten Adresse für ein anspruchsvolles Andenken.

Ja – die Burg wird das ganze Jahr über nach Sonnenuntergang illuminiert, und der nächtliche Ausblick von der Zufahrtsstraße zählt zu den ikonischen Eisenach-Motiven. Die Innenräume schließen nach der letzten Führung, doch Sie können die Zufahrt und Außenhöfe bis in den frühen Abend hinein für Fotoaufnahmen nutzen. Besonders lohnenswert ist der Ausblick vom Bergfried-Turm in der Abenddämmerung während der Sommermonate.

Sie können das Bach-Haus-Kombiticket, das Frankfurt-Bahnpaket oder ein Upgrade auf die englischsprachige Führung jederzeit bis 24 Stunden vor Ihrem gebuchten Zeitfenster hinzufügen. Danach erfolgen Ergänzungen über die Tageskasse der Wartburg-Stiftung. Der schnellste Weg ist die Auswahl direkt bei der Buchung – so können wir abgestimmte Zeitfenster für Sie sichern.

Die Wartburg ist eine romanische Höhenburg auf einem bewaldeten Bergrücken, etwa 410 Meter über Eisenach im deutschen Bundesland Thüringen. Um 1067 von Ludwig dem Springer gegründet, wurde sie fast neun Jahrhunderte lang bewohnt und erweitert; die UNESCO erklärte sie 1999 aufgrund ihrer mittelalterlichen Architektur und ihrer Rolle in der Religionsgeschichte zum Weltkulturerbe. Ihre berühmteste Verbindung ist Martin Luther, der sich hier von Mai 1521 bis März 1522 unter dem Decknamen Junker Jörg versteckte und das Neue Testament aus dem Griechischen ins Deutsche übersetzte. Drei Innenräume prägen den Besuch: der spätromanische Palas von 1157–1170, der als besterhaltener profaner romanischer Saal nördlich der Alpen gilt; die schlichte Lutherstube, in der er arbeitete; und der Sängersaal, der an den legendären Sängerwettstreit um 1207 erinnert. Die Burg ist auch mit der heiligen Elisabeth von Ungarn verbunden, die hier von 1211 bis 1228 lebte, und wurde im 19. Jahrhundert umfassend restauriert.

Die Wartburg thront über der thüringischen Stadt Eisenach, und fast jeder Besucher beginnt seine Reise am Eisenacher Hauptbahnhof, der direkte Regional- und Intercityzüge aus Frankfurt, Erfurt, Leipzig und Berlin bietet. Vom Bahnhof aus führen mehrere Wege hinauf zur Burg. Ein Stadtbus fährt von nahe dem Bahnhof zu einer Haltestelle in der Nähe des Burgaufgangs, und ein Taxi bewältigt dieselbe Strecke in wenigen Minuten. Autofahrer können die gebührenpflichtigen Parkplätze am Fuß der Zufahrtsstraße nutzen; der obere ist näher, aber an Sommerwochenenden früh belegt. Von der Bushaltestelle oder dem oberen Parkplatz erreicht man das Burgtor über einen steilen, gepflasterten Fußweg von etwa zehn bis fünfzehn Minuten, der rund fünfzig Höhenmeter überwindet. Wer den letzten Anstieg nicht zu Fuß bewältigen möchte, kann den saisonalen Shuttle-Kleinbus nehmen, und an wärmeren Wochenenden werden manchmal Eselritte für den Aufstieg angeboten. Festes Schuhwerk ist empfehlenswert, da der Weg uneben und steil ist.